Vous recherchez des Cours d'Anglais? Cliquez-ici.

Grammar For Dummies Different use of Bien & Bon

GRAMMAR FOR DUMMIES

Different use of Bien & Bon

 

As previously explained in a different Grammar For Dummies, « bon » & « bien » are grammatically different :

« Bon » is an adjective (so it gives information about a noun and it can change : bon / bonne / bons / bonnes) and is the opposite of « mauvais » (that also changes : mauvais / mauvaise/ mauvaises).

« Bien » is an adverb (it gives information about verbs, and as verbs don‘t have a gender its spelling never changes) and its opposite is « mal » (again never changes its spelling).

 

Different use of « bien » :

 

  • To emphazise :

« Bien » in spoken French is often used as a replacement of « très » to emphasize :

Examples :

Je suis bien contente = je suis très/super contente.

C’était bien bon ! = c’était très / super bon.

Ce week end, c’était bien cool on a fait ….. = … c’était très /super cool

C’est bien dommage que … = C’est très / super dommage

Il fait bien froid en ce moment = il fait très froid en ce moment.

 

  • To ask for a confirmation (you are not sure you have the correct information so you want to double check):

Examples :

In a shop : C’est ….€, c’est bien ça ?

On the phone : Je suis bien chez Madame Brown ?

 

Different use of « bon » :

 

  • To express a surprise : Ah bon ?? = Vraiment ??

Examples :

Ah bon ?? La piscine est fermée en inter saison ?

Ah bon ?? Il va neiger demain ?

 

  • To ask for a validation or to validate something : c’est bon ? / c’est bon !

Examples :

C’est toujours bon, je passe te prendre demain à 14h ? = ask for a validation

Est ce qu’on se voit la semaine prochaine ? Oui c’est bon pour moi ! = a validation

On fait des crêpes ? Oui c’est bon j’ai tout ce qu’il faut. = a validation

 

 


Pronunciation

PRONUNCIATION   There is nothing worse than knowing the right word but once you pronounce it, people don’t understand you !! So let’s have a look at a few pronunciation rules. Once you know how to pronounce the word, your brain identifies it very rapidly when it hears it, so by…

Continue Reading

VOUS vs TU

VOUS or TU ??   How embarrassing not to know which one to use ? Is there a rule, how do the French know which one to use ?   You are speaking to an adult : If the person is a family member = TU If the person is not a family member…

Continue Reading

Grammar for Dummies Nous vs On

Nous / On    What’s the difference bewteen « nous » and « on » ? Is there any ? NOUS = ON In reality in 90% of the cases, they both mean « we » in English. When speaking, the French tend to use less and less the « nous » form as it is always longer to pronounce. Give…

Continue Reading

Devoir and its many facets

The verb « devoir » = to must, to have The verb “devoir” is an irregular verb with various meanings. Je dois Tu dois Il/elle doit Nous devons Vous devez Ils/ells doivent   1st meaning : the notion of debt in the literal and figurative meanings : Combien est-ce que je vous…

Continue Reading

Vous recherchez des Cours d'Anglais? Cliquez-ici.